� Lepiej id� tego dopatrz, Piterze, bo zale�y mi na tym, �eby ten idiota prze�y� operacj�...

Upokorzenie smakuje tak samo w ustach każdego człowieka.

Przynajmniej do czasu, a� nie b�dzie ju� z niego �adnego po�ytku. � Tak, m�j baronie - powiedzia� mentat i skierowa� si� do sali operacyjnej. Krzyki nabra�y wy�szego, jakby kobiecego tonu. Baron s�ysza� syk przetnie oraz warkot pi�y i my�la� o swojej �wie�o �skr�conej� zabaweczce, a tak�e o tym, co zrobi z Yh�immem, kiedy minie ju� dzia�anie �rodk�w znieczulaj�cych. A mo�e medycy wzi�li si� do dzie�a bez znieczulenia? Niewykluczone. Grube powieki Rabbana opad�y na wp� przymkni�te, on za� ws�uchiwa� si� w odg�osy z niek�aman� rozkosz�. Gdyby to od niego zale�a�o,�raczej wola�by zapolowa� na tego cz�owieka w rezerwacie Giedi Primy. Ale baron uwa�a� to za nazbyt k�opotliwe: ca�e to uganianie si�, tropienie, wspinanie po o�nie�onych ska�ach - zna� lepsze sposoby na uprzyjemnienie sobie �ycia. A poza tym w ko�czynach i stawach barona nieustannie odnawia�y si� stany zapalne, w s�abn�cych mi�niach chwyta�y go skurcze, cia�o traci�o sprawno��. Ju� wiedzia�, jak si� zabawi. Kiedy kikuty Yh�imma zagoj� si� ju�, b�dzie udawa� przed samym sob�, �e ten bezsilny kad�ubek to sam Leto Atryda. To powinno by� przyjemne. Nagle zda� sobie spraw� z tego, jakim idiotyzmem jest przejmowanie si� pora�k� jednego pomys�u. Od niezliczonych pokole� Har-konnenowie zak�adali sid�a na swych �miertelnych wrog�w, Atryd�w nie�atwo by�o jednak pokona�, szczeg�lnie gdy za plecami mieli �cian�. Wrogo�� si�ga�a korzeniami a� do Wielkiej Rewolty, zdrady, oskar�enia o tch�rzostwo. Od tamtych czas�w Harkonnenowie nienawidzili Atryd�w i vice versa. I tak ju� b�dzie zawsze. - Ci�gle mamy Arrakis - powiedzia� baron - i chocia� ZNAH chce nas trzyma� na swojej smyczy, a Padyszach Cesarz czujnie nam si� przygl�da, kontrolujemy produkcj� melan�u. - Wyszczerzy� z�by w u�miechu, Rabban tak�e, cho� na twarzy tego drugiego by� to niezwykle rzadki go��. W g��bokich trzewiach ponurej i ciemnej twierdzy Harkonnen�w baron poderwa� w g�r� pi��. - Jak d�ugo panujemy nad Arrakis, tak d�ugo panujemy te� nad swym losem. - Kilka razu stukn�� zwini�t� w pi�� d�oni� w mi�siste ramiona bratanka. - B�dziemy wyciska� przypraw� z piask�w Arrakis tak d�ugo, a� zostanie tam tylko smr�d i piach! We wszech�wiecie jest wiele nieujawnionych jeszcze, a wi�c i niewyobra�alnych �r�de� energii. Macie je tu� przed oczami, ale nie potraficie zauwa�y�. Macie je w swoim umy�le, ale nie potraficie o tym pomy�le�. A ja potrafi�! z Wyk�ad�w zebranych Tio Hol tzmana Na stanowi�cej g��wn� siedzib� Gildii Kosmicznej planecie Krzy�ownik ten, kt�ry ongi� nazywa� si� D�murr Pilru, zosta� posta-viony przed trybuna�em Nawigator�w. Nie podano mu przyczyny, a niezale�nie od ca�ej swej intuicji i pojmowania wszech�wiata nie potrafi� dociec, o co im mog�o chodzi�. Pr�cz D�murra nie powo�ano nikogo, �adnego z pilot�w, kt�rzy podobnie jak on uczyli si� podr�owa� przez zakrzywion� przestrze�. Na wielkim otwartym dziedzi�cu okolonym kar�owat� czar-notraw� wype�nione gazem przyprawowym pojemniki wysokiego trybuna�u stan�y w p�kolu na kamiennych p�ytach porysowanych po setkach podobnych posiedze�. Po�rodku, mniejszy i osamotniony stan�� pojemnik D�mur-ra. Wzgl�dnie nowicjusz, ci�gle o niskiej randze pilota, zachowa� jeszcze wi�kszo�� z ludzkich kszta�t�w. Cz�onkowie trybuna�u - a wszyscy byli Sternikami, ka�dy we w�asnym pojemniku - mieli wielkie g�owy i potwornie zmienione oczy, kt�re spogl�da�y poprzez mg�� cynamonowego gazu przyprawowego. �Pewnego dnia i ja taki b�d� - pomy�la� D�murr. Kiedy� na taki widok cofn��by si� z przera�eniem, teraz wszystko wydawa�o mu si� nieuchronne. My�la� o nowych rewelacjach, kt�re jeszcze na niego czekaj�. S�dziowie Gildii przem�wili do niego w swym skr�towym j�zyku matematyki wy�szego rz�du, przy czym s�owa i my�li przekazywane by�y bezpo�rednio poprzez tkank� samej przestrzeni, co by�o o wiele skuteczniejsze od jakiejkolwiek ludzkiej rozmowy. Ich rzecznikiem by� G��wny Instruktor, Grodin. - By�e� poddany lustracji - oznajmi� Grodin. Zgodnie ze star� procedur� instruktorzy Gildii umieszczali urz�dzenia rejestruj�ce w pomieszczeniu nawigacyjnym ka�dego liniowca i w ka�dym pojemniku nowego i nie sprawdzonego jeszcze pilota, a zapisy okresowo zabierano ze statk�w transportowych w kt�rym� z port�w i przesy�ano na Krzy�ownik. - Wszystkie materia�y zbadano zgodnie z przepisami. - D�murr wiedzia�, �e kierownictwu Gildii i ZNAH-u zale�y na tym, aby by�y przestrzegane regu�y nawigacji i bezpiecze�stwa, nie uwa�a� wi�c takich kontroli za nic nagannego. - Kontrolerzy Gildii z najwy�szym niepokojem stwierdzili wyst�powanie systematycznych przekaz�w do twojej kabiny nawigacyjnej, o kt�rych nie informowa�e� swoich zwierzchnik�w. Nadajnik brata! D�murr zachybota� si� w pojemniku, przed oczami bowiem stan�y mu zawrotne mo�liwo�ci kary i represji