- A zatem, panowie, teraz wasza kolej...

Upokorzenie smakuje tak samo w ustach każdego człowieka.

Jak, do cholery, wyci�gniemy ten okr�t z portu? Morris wyj�� papierosa z kieszeni munduru i rozejrza� si� za popielniczk�. Nie znalaz�. Wzruszy� ramionami, zapali� i wydmuchn�� dym pod sufit. System wentylacyjny kajuty wyssa� go prawie natychmiast. Str�ci� popi� do pustej fili�anki i mru��c oczy spojrza� na Pacino. - Powiedzia�bym, �e trzeba zanurkowa� pod zewn�trzny i wewn�trzny niszczyciel i wysadzi� je. Inna grupa przedostanie si� po cichu na pok�ad okr�tu podwodnego, zabije wartownik�w i odda okr�t za�odze. Wtedy trzeba spieprza�. - W pa�skiej wersji wydaje si� to zupe�nie proste - powiedzia� Lennox. - Co pan rozumie przez wysadzenie niszczycieli? Czy zabierze pan ze sob� nocniczek? - Poca�uj mnie w dup� - warkn�� Morris, zaciskaj�c pi�ci. - Zaraz, zaraz - powiedzia� Pacino z gniewem w g�osie. - Musimy zrozumie� siebie nawzajem. To jest misja ratunkowa, a nie wsp�zawodnictwo pomi�dzy formacjami. Komandorze Morris, SEAL zawsze narzekaj�, �e nikt w marynarce nie wie i nie interesuje si�, w jaki spos�b w�a�ciwie wykorzystywa� wasz� formacj�. Teraz ma pan szans� przeprowadzi� operacj� na sw�j spos�b. Jestem otwarty na propozycje. Tylko niech pan nie wystawia na pr�b� naszej inteligencji tymi m�skimi gadkami o wysadzaniu niszczycieli i zdobywaniu okr�tu. Prosz� konkretnie co... jak... dlaczego... Morris wpatrywa� si� w fili�ank�, teraz ju� pe�n� popio�u. - Dobrze, kapitanie - powiedzia� spokojnie. - Oto, jak sprawa wygl�da. Na pok�adzie mamy dru�yn� pierwsz�, drug� i trzeci� Si�dmej Grupy SEAL. Ka�da dru�yna sk�ada si� z sze�ciu �o�nierzy i oficera. Dowiezie pan nas mo�liwie blisko do nabrze�a i wypu�ci dru�yn� za dru�yn�. Jak ju� tam dotrzemy, pod�o�ymy �adunki wybuchowe pod st�pki niszczycieli. Pierwsza i druga dru�yna za�atwiaj� stra�nik�w na pok�adzie tak cicho, jak to tylko mo�liwe i wchodz� do �rodka. Trzecia dru�yna ubezpiecza ich, w razie nadej�cia posi�k�w z innych okr�t�w lub z brzegu. Komandosi wejd� do �rodka tu� przed wybuchem. Je�eli za�oga wci�� jest na okr�cie, mo�na b�dzie uruchomi� maszyny. O ustalonej godzinie nast�pi wybuch �adunk�w pod niszczycielami. Okr�t podwodny zostaje uwolniony, wycofuje si� i sp�ywa. Reszta zale�y ju� od za�ogi. - Wysadzenie w powietrze obu niszczycieli spowoduje zatopienie �Tampy� - sprzeciwi� si� Lennox. - Te wszystkie cumy wci�gn� j� pod powierzchni�. Je�eli woda wleje si� do w�az�w, uton� wszyscy na pok�adzie. - Trzeba b�dzie zatem przeci�� cumy, albo lepiej zdetonowa� je za pomoc� C-4. Tak b�dzie nawet pr�dzej. �Tampa� pozostanie na powierzchni. Jedyny spos�b, w jaki Chi�czycy z l�du b�d� si� mogli do niej dosta�, to wp�aw, a trzecia dru�yna za�atwi ka�dego, kto wejdzie do wody. Oczywi�cie mog� powsta� problemy, je�eli pojawi si� inny niszczyciel lub kuter patrolowy. To nam mo�e spieprzy� ca�� spraw�. - My b�dziemy zabezpiecza� od strony morza - powiedzia� Pacino. - A co b�dzie, je�eli za�ogi nie ma na pok�adzie? - zapyta� Lennox. - Wtedy umoczyli�cie - skomentowa� Morris. - I wy te�. B�dziecie we wn�trzu okr�tu podwodnego, a nikogo nie b�dzie, kto m�g�by go poprowadzi�. B�dziecie za�atwieni. - B�dziemy musieli oderwa� si� od nieprzyjaciela i wr�ci� na �Seawolfa�. - Komandorze, m�g�bym przecie� za�atwi� niszczyciele rakietami manewruj�cymi - powiedzia� Pacino. - Pan i jego ludzie zaoszcz�dziliby�cie nieco czasu oraz nie byliby�cie tak d�ugo wystawieni na ewentualny ogie� nieprzyjaciela i wszyscy mogliby�cie wej�� na pok�ad �Tampy� r�wnocze�nie. Kiedy ju� b�dziecie w �rodku, wpakuj� po jednym pocisku w niszczyciele przy nabrze�u. �Tampa� uruchomi wtedy maszyny, wypl�cze si� z tych ruin i wyjdzie za nami z zatoki. Keebes skrzywi� si� - Warkocze spalin pozostawione przez rakiety zdradz� nasz� pozycj�. Chi�czycy b�d� wiedzieli, �e tu jeste�my. Nigdy nie uda nam si� wyj�� z zatoki. Wszystkie jednostki ZOP Floty P�nocnej i Wschodniej b�d� nas szuka�, a je�eli nawet nas nie us�ysz�, us�ysz� �Tamp�. - I tak b�d� wiedzie�, �e tu jeste�my, je�eli przejmiemy �Tamp�... - Mog� podejrzewa�, �e komandosi zostali zrzuceni na spadochronach. Je�eli jednak wystrzelimy rakiety manewruj�ce, wyeliminujemy wszelkie w�tpliwo�ci, co do ich pochodzenia. Lepiej u�y� torpedy. To za�atwi okr�ty nawodne bez nara�ania nas na ujawnienie. - Torpedy s� na nic - powiedzia� Pacino. - Niewielka pomy�ka mo�e doprowadzi� do trafienia �Tampy�. Je�eli ju� mamy otwiera� ogie� z �Seawolfa�, to uwa�am, �e pociski Javelin b�d� lepsze. Co pan o tym s�dzi, komandorze Morris? - Nie podoba mi si� to, kapitanie. Je�eli za�o�� adunki wybuchowe pod niszczyciele, b�d� mia� pewno��, �e p�jd� na dno. Rakieta manewruj�ca mo�e zaw�drowa� wsz�dzie, albo zgin�� gdzie� po drodze. Poza tym oznajmiaj� ca�emu �wiatu, �e tu jeste�cie, jak powiedzia� pa�ski pierwszy oficer