Nie jest produkowane...

Upokorzenie smakuje tak samo w ustach każdego człowieka.

To tylko wz�r. W pomieszczeniu zapad�a cisza. Sam czu�, jak shadowrunnerzy powoli podejmuj� nieuchronn� decyzj�. Castillano odchrz�kn��. - Biotech ma laboratorium. W pe�ni skomputeryzowane centrum badawcze. Mog� zaaran�owa� spotkanie. Standardowa stawka. Serce Sama wype�ni�a nowa nadzieja. Spojrza� na Sally, kt�ra sta�a z r�koma skrzy�owanymi na piersiach. Napi�cie ramion by�o wyra�nie widoczne, bo a� trz�s�y jej si� d�onie. Sam dostrzeg�, �e nie ma ostatniego cz�onu ma�ego palca u prawej r�ki. Roz�adowa�a napi�cie, g�o�no wzdychaj�c. - Tak zrobimy. * * * - Mi�o, �e wpad�e� - powiedzia�a Crenshaw z fa�szyw� uprzejmo�ci�, kiedy Sam wszed� do ich przymusowej celi. Zamkn�� drzwi odcinaj�c md�e, szarawe �wiat�o poranka wpadaj�ce z drugiego pomieszczenia. Smr�d odpadk�w zgromadzonych w k�cie by� trudny do wytrzymania. - Pr�bowa�em pom�c firmie. - Podlizuj�c si� tym kryminalistom. Pr�buj�c ocali� w�asn� sk�r� - warkn�a Crenshaw. - My�lisz, �e jeste� lepszy od nas? My�lisz, �e dadz� ci spok�j, bo �asisz si� do nich jak kundel? - Uwa�asz, �e pr�bowa�em ubi� z nimi interes na boku? - Sam nie dowierza�. Crenshaw pos�a�a mu u�miech, z kt�rego wynika�o, �e tak w�a�nie uwa�a. - Je�li taki jest tw�j spos�b post�powania, nie znaczy to wcale, �e wszyscy robi� tak samo. S� tacy, kt�rym zale�y na innych ludziach. - Tak, a ja jestem ksi�dz. - Nie wiesz, co m�wisz, Crenshaw. Chc� ocali� kilku ludzi. - Od siebie zaczynaj�c. - Nie. Zaczynaj�c od kilku pracownik�w firmy zatrudnionych w arkologii. Sam nakre�li� pokr�tce obraz sytuacji i najbli�sze plany. - P�jd� z nimi kiedy zdob�d� to antidotum i b�d� chcieli jeszcze raz podmieni� pojemniki. - Chcesz gra� bohatera? Samowi ten pomys� jako� nie przyszed� do g�owy. - Potrzebuj � m�j ej pomocy. - Bohaterowie m�odo umieraj�, ch�opcze. Te klowny dosta�y si� ju� raz do �rodka, wi�c i tym razem sobie poradz� bez ciebie. Sam podejrzewa�, �e Crenshaw mo�e mie� racj�, ale s�u�by bezpiecze�stwa Renraku z pewno�ci� zlokalizowa�y wej�cie, z kt�rego skorzystali shadowrunnerzy. - Mo�e chc� mie� po prostu pewno��, �e rzecz zostanie szcz�liwie zako�czona. Crenshaw nadal nie dawa�a si� przekona�. - Przesta� si� zgrywa�, ch�opcze. Za��my nawet, �e wierz� w twoje szlachetne serce. Kiedy zaczynaj� strzela�, sentymenty nie s� warte nawet przepalonego chipu LN�. Nie masz do�wiadczenia w tego typu akcjach. Wiesz, tam mo�e by� niebezpiecznie. - Nie dbam o to. - Nawet Sam by� zaskoczony pewno�ci�, z jak� wypowiada� te s�owa. - Trzeba ratowa� tych ludzi. - Crenshaw-s<2ft ma racj� - szepn�� Jiro z k�ta, gdzie le�a� skulony. Sam nie zauwa�y� nawet, �e m�czyzna jest przytomny. -Daj spok�j. Narazisz swoj� pozycj� w firmie. - Wi�c zd��y�a ju� ci� zarazi�, Tanaka-san - Sam pokiwa� g�ow� ze smutkiem. -Nie martwi� si� pozycj� w firmie. Zrozumiej�, �e lojalno�� nakazywa�a post�pi� w ten spos�b. Musz� pom�c runnerom, aby nie b��kali si� na pr�no po arkologii. Crenshaw u�miechn�a si� szyderczo, a Tanaka zwiesi� g�ow� i znieruchomia�. Sam zrozumia�, �e jego argumenty nie trafiaj� do nich. Trudno. Kr�tka wycieczka po cyberprzestrzeni w po��czeniu z brakiem snu zupe�nie go wyczerpa�a. Potrzebowa� odpoczynku. Akcja mia�a odby� si� nazajutrz w nocy i z ca�� pewno�ci� by�a bardzo niebezpiecznym przedsi�wzi�ciem. B�dzie musia� by� czujny. Sam po�o�y� si� w miejscu gdzie sta�, wyci�gaj�c si� na twardych deskach. Po chwili ju� spa�. Sam obudzi� si� czuj�c czyj�� d�o� na ramieniu. Przez otwarte drzwi do pokoju wlewa�o si� czerwone �wiat�o. Po�wiata rozja�ni�a twarz Ducha, kiedy pochyli� si� ni�ej. - Niech blada twarz wstaje. Pora rusza�. Sam usiad� chwiejnie i potrz�sn�� par� razy g�ow�, aby zebra� my�li. Przez chwil� czu� si� zamroczony, ale wszechobecny smr�d szybko przywr�ci� go do rzeczywisto�ci. On i Ameroindianin byli jedynymi lud�mi w pomieszczeniu. - Gdzie reszta? - Postanowili�my przenie�� ich na czas akcji w bezpieczniejsze miejsce. Sam pokiwa� g�ow�, a Duch milcz�c wyszed� z pokoju. By� mo�e ten cz�owiek m�wi� prawd�. Mo�liwe te�, �e trzymali jego koleg�w jako zak�adnik�w, aby wymusi� na nim rozs�dne zachowanie. Nie chcia� bra� pod uwag� ewentualno�ci, �e porywacze zabili ich, aby pozby� si� zb�dnego balastu, ale taka mo�liwo�� tak�e istnia�a. Cyniczny g�os Crenshaw wci�� dzwoni� mu w uszach. Czy naprawd� m�g� zaufa� tym ludziom? Sam wsta� i wszed� do s�siedniego pokoju. Zasta� tam Sally, Ducha i orka, kt�rzy sprawdzali r�ne cz�ci ekwipunku i oporz�dzali bro�. - Gdzie jest Dodger? Sally pos�a�a mu u�miech. - Nie martw si�. Jest w miejscu, sk�d bez przeszk�d b�dzie m�g� wej�� do Matrycy. Zabierze do cyberprzestrzeni strzelb�, tak jak poprzednim razem. -Moi s� z nim? - Nie b�d� zbyt dociekliwy - poradzi�a. Duch w�o�y� n� za cholew� buta, podni�s� z pod�ogi spory pakunek i rzuci� w kierunku Sama, kt�ry nie zdo�a� go z�apa�, zaskoczony niespodziewanym ci�arem. Czarny papier okrywa� jaki� ci�ki i twardy przedmiot. Sam rozpakowa� pakiet ods�aniaj�c metal. - Ig�owiec - oznajmi� Duch. - Wiesz, jak si� z tym obchodzi�? Sam spojrza� na gro�nie po�yskuj�c� bro�. -Nie. - Wspaniale -j�kn�� ork. - Wysma�y nam ty�ki a� mi�o, Sally. - Wi�c zginie razem z nami - stwierdzi�a. - Rozumiesz, Verner? Rozumia�. Doskonale