Regina s�yszy rozmowy, opowie�ci, historie staj�ce ze sob�w szranki, kobiety, kt�rejad�z ni� wprzedziale, jak ma�edziewczynki rywalizuj� o palm� pierwsze�stwa, o puchar...

Upokorzenie smakuje tak samo w ustach każdego człowieka.

opowie�ci; Regina s�yszy wi�c ostaruszku, kt�rypowiesi� si� w dniupogrzebu swojej �ony, boprze�y� z ni�sze��dziesi�t lat, dzie� po dniu,a kiedy zmar�a, ju� tylko czeka�, a� mu serce p�knie, tylko �e serce mia� jak dzwon, dobre, przedwojenne,a i przodk�w mia� d�ugowiecznych,wi�c ani my�la� czeka�d�u�ej ni� do pogrzebu,�eby od razu z �on� da� si� zakopa�, �eby ziemiajeszcze by�a mi�kka. Zaraz si�w��cza m�odszyg�os,opowiadaj�cy o m�odym m�czy�nie,kt�rynie chcia�da� �onie rozwodu, sprawaci�gn�a si�latami, onsobie �ycie jako� u�o�y�, lepiej nawetni� z ni�,szanowany, pogodny, sumienny cz�owiek, iwszyscydawno ju� zapomnieli o tymnieudanym o�enku, ale sprawa si�ci�gn�alatami,odrozprawy dorozprawy w kilkumiesi�cznychodst�pach, �yciesi� toczy�o swoim torem, a sprawagdzie� z wolna na bocznicy, ju�wszyscy dawnozapomnieli, ten rozw�d trwa� ju� trzy razy d�u�ej ni�ma��e�stwo, a� wreszcie �ona wygra�a,dostali wezwanie, ju� naog�oszenie, �e rozw�d,koniec i kropka, �ona wyfiokowana zadwokatempod r�k�, rozchichotana, podniecona, czekaj�ca,kiedy wreszcie przyjdzie eksma��onek,nie doczeka�a jego,tylko zawiadomienia, �e trup, �e ciato124rozpozna� trzeba, bo skoczy� z dachu, nierozwi�d� si�, wola� umrze�, postawi�na swoim, potylu latach. Zarazsi� w��czag�os babskiniski,charcz�cy,Regina wyczuwa st�ch�y oddech na�ogowej palaczki, g�os komentuje, stwierdza, �e samob�jstwo to egoizm, bo tak naprawd� cz�owieknigdy nie jest a� taksamotny, jak mu si�towydaje, zawsze jest chocia�jedna osoba na �wiecie,kt�r�taka �mier� zrani, a nawet je�li nie na �wiecie,tow za�wiatach, bo przecie� tog�upotawiesza� si� z t�sknoty zaumar��,bo przecie� je�liniebo jest,to w�a�nie samob�jstwem na zawszesi�przed sob�zamyka bramy tegonieba, i w za�wiatach b�dzie si�dalej t�skni� i cierpie� roz��k�,tylko �e wiecznie,na tym w�a�niepolegapiek�o, �e to, przedczym w �yciu chcemy najbardziejuciec, ostrzytamsobie na nas piekielnez�by. Reginanie chce ju� s�ucha�, zw�aszcza �ena rozmow� reaguj� dwie siksy tu� obok, jednadrugiej szeptem przeplatanym chichotem m�wio babci,kt�ra zmar�a naskleroz�,wszystko zapomina�a, a�w ko�cuzapomnia�a, jaksi� oddycha,i�miej� si� teraz, kryj� twarze wd�oniach i poparskuj�z cicha, �ebynie budzi� zgorszenia. Reginaniechce ju� patrze�, bol� j� oczy,zbyt wiele �ez 125. wyla�a na zimnym powietrzu, zbytwiele �ez rzuci�a na wiatr ch�odny,zamyka wi�c oczy, nie s�ucha,nie patrzy, czuje tylko rytm wagonu, drgania k�naszynach, my�li, �e �le dzisiaj spata, �e w�a�ciwie teraz mog�aby to odespa�,czuje, �e my�l si�rozmywa, rozprasza, sennie, g�sto; zasypia. - �ni�o mi si�, �eumar�am we �nie - m�wi,wysiadaj�costro�niez poci�gu, podtrzymywanaprzez przystojnego m�czyzn�, kt�ry eleganckodotkn�� rondakapelusza, kiedy tylko wypatrzy�j� ze stacji, przez szyb�. M�czyznaotwiera parasol,bo m�awka w�a�nie zacz�a przechodzi�wdeszcz,bierze Regin� pod r�k� i prowadz�cw�r�d t�oku dworcowego, m�wi:- Amnie si� �ni�o, �e �y�emprzez sen. Regina przywieramocniej do ramieniam�a. Wracado siebie. interludium(F. Ch. op. 28 nr 18). 'i:' /-t11 Staram sieniepami�ta� o tym, jakim koszma11 rem by�o przez ciebie moje�ycie na ziemi. Tu wspomnienia zarastaj�szybciej ni�zaniedbane groby, bardzotatwoozapomnienie,ajednak wci��nie mog� sobiedarowa� tego, �e to jedno kr�tkie �ycie, kt�remiatam,zmarnowa�am dla ciebie. Powiedzie�, �eci� nie kocha�am, to ma�o. Brzydzi�amsi�tob�. Kiedy by�e� przy mnie, brzydzi�am si�twoj� obecno�ci�;kiedy ci� nie by�o, brzydzi�am si�sam� �wiadomo�ci� twojego istnienia. Niewa�ne, co m�wi�e�; niewa�ne, czy m�wi�e� do mnie, czy s�ysza�amtw�j g�os przez �cian�. Nienawidzi�am sposobu, w jakizamyka�e� i otwiera�e� drzwi, ju� po tym poznawa�amci� z daleka; nienawidzi�am twoich krok�w, zw�aszczaje�li mia�e� na nogach pantofle, nienawidzi�amd�wi�ku, jaki wydawa�y, obijaj�c si� o spody twoich st�p. Nienawidzi�amtwojego g�osu, do tego stopnia, �e sama przywo�ywa�am twoje telefony, kiedy tylko pomy�la�am otym, jak to dobrze, �e tak d�ugo nie dzwonisz. Nie mog�am znie�� tego, �e do mnie zawsze odzywa�e�. si� bez potrzeby; innym wydawate� polecenia alboudziela�e� wywiad�w, audiencji, innym zawszemiate�co� do powiedzenia, a do mniegada�e� popr�nicy,o niczym, zawszenie w por�. Nienawidzi�am twoichnienagannychmanier przy stole, tego bezg�o�negomlaskania, cichego uderzania fy�kio dnotalerza,ocierania w�s�w lekko umoczonych wzupie. Nienawidzi�amcierpliwo�ci, z jak� znosite� moje zaczepki;nienawidzi�am nerwowego kiwania stop�,kt�re by�ojedynym znakiem tego, �euda�o mi si�ciebie zrani�. Nienawidzi�amci� za to,�e mnie nie zdradza�e�, �e mnie nie bi�e�, �e mnienie gwa�ci�e�, za to, �ezarabia�e�na nas oboje i stwarza�e� mi ten martwykomfort ma��e�ski -nie daj�c mi tym samym �adnegopowodu, �ebym mog�aodciebieodej��. Jednak przede wszystkim nienawidzi�am ci�za to, �e sama nie mog�am ci� zdradzi�, bo jako twoja�ona zdradzi�abym nar�d, skaza�abym si� na stos,a w najlepszym razie na banicj� w wiecznej nies�awie,o nie, nie mog�am ci� zdradzi�, wszystkich swoich niedosz�ych kochank�w przegania�am z sypialni, kiedyokazywa�o si�, �e nie podnieca�yichmoje pieszczoty,tylko fakt, �ekradn� je tobie, przekl�ty sukinsynu! Wiesz,ja wymodli�am t� chorob�. Modli�amsi� o to, �ebyten horror wreszciesi� sko�czy�, my�la�am o tym,�e nawet najstraszniejsza kara za samob�jstwonieprzera�a mnie bardziej ni� my�l o tym,�e mo�eszprzykleja�si� do mniew nocy spoconymcielskiem doko�ca �ycia