- Hm...

Upokorzenie smakuje tak samo w ustach każdego człowieka.

.. Paradoksy w paradoksach. Ale Petra zmieni�a temat z powierzchownej filozofii na co� powa�niejszego. - Staram si� osi�gn�� satyagraha - oznajmi�a. Z milczenia, jakie zapad�o, domy�li�a si�, �e przynajmniej niekt�rzy zrozumieli. �y�a jeszcze, poniewa� nie osi�gn�a satyagraha, nie zawsze post�powa�a s�usznie, ale robi�a tylko to, co konieczne dla przetrwania. I teraz chcia�a to zmieni�. Zrobi� to, co w�a�ciwe, nie dbaj�c, czy prze�yje t� pr�b�. I z wielu zapewne powod�w - czy to z szacunku dla niej, czy zak�opotani jej szczero�ci�, czy zaj�ci w�asnymi przemy�leniami - zachowali milczenie do ko�ca posi�ku. Wtedy znowu zacz�li m�wi� o liczbach i terminach. Wojna trwa�a ju� od miesi�ca. Achilles w�a�nie wyg�asza� do nich mow� o tym, �e zwyci�stwo jest coraz bli�sze, cho� oni zmagali si� z coraz wi�kszymi problemami planu wycofania wojsk. Istotnie, odnie�li kilka zwyci�stw i w dw�ch punktach armia indyjska przekroczy�a granic� Tajlandii - jednak to tylko wyd�u�y�o linie dostaw, a �o�nierze znowu znale�li si� w terenie g�rzystym, gdzie ich liczba nie dawa�a przewagi w walce, ale nada� wymaga�a zaopatrzenia. Lokalne ofensywy zu�ywa�y paliwo i amunicj�. Za kilka dni dow�dcy b�d� musieli wybiera�, czy uruchomi� czo�gi, czy ci�ar�wki z zaopatrzeniem. Byli na najlepszej drodze, by sta� si� armi� piesz� i wyg�odnia��. Gdy tylko Achilles wyszed�, wsta� Sayagi. - Pora, �eby spisa� nasz plan i przekaza� go dow�dztwu. Musimy og�osi� zwyci�stwo i wycofa� si� jak najszybciej. Nie rozleg�y si� sprzeciwy. Chocia� widy i sie� pe�ne by�y materia��w o wspania�ych indyjskich zwyci�stwach i zdobywaniu terytori�w Tajlandii, nale�a�o sformu�owa� zalecenia i wyda� rozkazy, p�ki wci�� mieli do�� paliwa, by je wykona�. Przez ca�y ranek zapisywali swoje fragmenty planu. Sayagi, jako ich faktyczny przyw�dca, zebra� je w jeden w miar� sp�jny dokument. Petra tymczasem szpera�a w sieci i zajmowa�a si� zadaniem, jakie wyznaczy� jej Achilles. Nie uczestniczy�a w ich pracy. Nie by�a potrzebna, a z pewno�ci� jej komputer podlega� ci�g�emu nadzorowi. Je�li ona b�dzie pos�uszna, Achilles mo�e nie zauwa�y, �e inni nie s�. Kiedy prawie sko�czyli, odezwa�a si� g�o�no, cho� wiedzia�a, �e s�owa b�yskawicznie dotr� do Achillesa. Mo�e nawet sam pods�uchuje przez ten aparat w uchu. - Przed wys�aniem to og�o�cie - powiedzia�a. Z pocz�tku my�leli chyba, �e chodzi jej o sie� wewn�trzn�, gdzie wszyscy mogliby przeczyta� dokument. Ale zaraz zauwa�yli, �e trzyma w r�ku kawa�ek be�owego papieru toaletowego, na kt�rym paznokciem wypisa�a adres. By�o to lista dyskusyjna Petera Wiggina, "Locke'a". Spojrzeli na ni� jak na wariatk�. Umie�ci� plany wojskowe na publicznym forum? Ale Sayagi pokiwa� g�ow�. - Sprawdzaj� wszystkie nasze e-maile - przypomnia�. - Tylko w ten spos�b dotrzemy do samego Chapekara. - Tylko �e ujawnienie plan�w wojskowych... - odezwa� si� kto�. Nie musia� ko�czy�. Wszyscy wiedzieli, jaka jest kara. - Satyagraha - rzek� Sayagi. Wzi�� papier z adresem i usiad� przy komputerze, by wej�� na wskazany serwer. - Ja za to odpowiadam i nikt inny. Wszyscy ostrzegali�cie, �eby tego nie robi�. Nie ma powod�w, by wi�cej ni� jedna osoba ponosi�a konsekwencje. Po chwili dane pop�yn�y na forum Wiggina. Dopiero wtedy wys�a� plan jako za��cznik w e-mailu do sztabu - e-mailu, kt�ry musia� przej�� przez komputer Achillesa. - Sayagi, widzia�e�, co jeszcze tam by�o? - zapyta� kto�. - Na tym forum? Petra tak�e otworzy�a t� stron� i odkry�a, �e g��wny wystawiony artyku� to "Zdrada Chin i upadek Indii", z podtytu�em "Czy Chiny tak�e padn� ofiar� ob��kanych plan�w psychopaty?". Zacz�li czyta� tekst Locke'a, szczeg�owo wyja�niaj�cy, jak to Chiny z�o�y�y obietnice zar�wno Tajlandii, jak Indiom, i zamierzaj� uderzy� teraz, kiedy obie armie s� ods�oni�te, a w przypadku indyjskim tak�e oddalone od swoich baz. Zanim sko�czyli, do wszystkich nadesz�y pilne e-maile z tym samym artyku�em. To znaczy, �e przesz�y kontrol� na samej g�rze - Chapekar wiedzia� ju� o oskar�eniach Locke'a. Zatem ich plany natychmiastowego wycofania armii indyjskiej z Birmy dotar�y do niego w�a�nie w chwili, kiedy zrozumia�, �e b�d� potrzebne. - Toguro - szepn�� Sayagi. - Wyszli�my na geniuszy. - Jeste�my geniuszami - mrukn�� kto� z ty�u i wszyscy si� roze�miali. - Jak my�licie? - zapyta� Tamil. - Us�yszymy jeszcze od naszego belgijskiego przyjaciela pogadank� o tym, jak �wietnie nam idzie na wojnie? Jakby w odpowiedzi, na zewn�trz rozleg�y si� strza�y. Nadzieja zelektryzowa�a Petr�: Achilles pr�bowa� uciec i go zastrzelili... Ale natychmiast pojawi�a si� rozs�dniejsza my�l: Achilles przewidzia� tak� mo�liwo�� i rozstawi� swoich ludzi, �eby os�aniali jego ucieczk�. I wreszcie rozpacz: kiedy przyjdzie po mnie, to �eby mnie zabi�, czy zabra� ze sob�? Znowu strza�y. - Powinni�my si� rozproszy� - rzek� Sayagi