BENE GESSERTT (2): zakon �e�ski, w ci�gu stuleci dzia�aj�cy za parawanem p�mistycznej szko�y kszta�cenia ducha i cia�a (za�o�onej przede wszystkim dla dziewcz�t po tym,...

Upokorzenie smakuje tak samo w ustach każdego człowieka.

BESTIA RABBAN: Glossou Rabban (10132-10193), hrabia z Lankiveil, siridar-regent barona Vladimira Harkonnena na Arrakis. B.G.: �argonowe okre�lenie Bene Gesserit BIBLIA PROTESTANCKO-KATOLICKA: "Ksi�ga Ksi�g", pismo �wi�te opracowane przez Kongres Ekumeniczny Federacji (K.E.F.), kt�ry odby� si� na neutralnej wyspie Starej Ziemi; zrewidowane po��czenie staro�ytnych pism �wi�tych, zawieraj�ce elementy najstarszych religii, ��cznie z Maometh Saari, chrze�cija�sk� Mahayann�, katolicyzmem zensunnickim i przekazami buddislamskimi. Za najwy�sze przykazanie Bibli P.K. uwa�a si�: "Nie b�dziesz kaleczy� ducha".. BI-LAL KAIFA: Amen. (Dos�ownie: niczego ju� nie trzeba wyja�nia�). BINDU: termin odnosz�cy si� do uk�adu nerwowego cz�owieka, szczeg�lnie do szkolenia nerw�w. Cz�sto okre�lane jako bindu-nerwatura (patrz: PRANA oraz SZKOLENIE). BLECH: otwarta, p�aska pustynia. BURHAN: dowody �ycia (zwykle: ajat i burhan �ycia; patrz: AJAT). BURKA: izolowana opo�cza, kt�r� Fremeni nosili na pustyni. C CENZORKA PRZE�O�ONA: potocznie: Bene Gesserit Jasnowidz�ca - Wielebna Matka Bene Gesserit b�d�ca jednocze�nie dyrektork� szko�y regionalnej B.G. CHAKOBSA: tak zwany "j�zyk magnetyczny", kt�ry wywodzi si� cz�ciowo z pradawnego Bhotani (Bhotani-d�ib, gdzie "d�ib" oznacza dialekt). Mieszanina staro�ytnych narzeczy zmodyfikowanych przez rozmaite grupy w celu dochowania tajemnicy. Podstaw� "j�zyka magnetycznego" stanowi j�zyk �owiecki Bhotani: �argon najemnych morderc�w z okresu pierwszych Wojen Assassin�w. CHAUMAS: w niekt�rych dialektach: aumas. Trucizna podana w pokarmie, (dok�adnie w suchym po�ywieniu, w odr�nieniu od trucizny podanej w jaki� inny spos�b). CHAUMURKY: jedna z najbardziej znanych i popularnych trucizn, cz�sto u�ywana przez assassin�w. Chaumurky by�a bezbarwn� i bezwonna ciecz�, podawan� prawie zawsze w napojach. W niekt�rych dialektach: murky lub musky. CHWYTOW�D: zewn�trzny przew�d filtrfraka, odprowadzaj�cy wydychan� przez nos wilgo� do systemu odzyskowego filtrfraka (patrz: FILTRFRAK). CORIOLISA, KURZAWA: ka�da wi�ksza burza piaskowa na Diunie, kt�rej wiej�ce na otwartych r�wninach wiatry wzmagane s� przez ruch obrotowy planety, a� osi�gaj� pr�dko�� do 700 km/h. Kurzawa Coriolisa powoduje "deszcz piasku" (el-sajal - opad py�u wzniesionego na �redni� wysoko��, ok. 2000 m, lub matar - opad py�u wzniesionego na du�� wysoko��, powy�ej 2000 m). CORRIN�W, R�D: r�d pochodz�cy z Salusa Secundus (trzeciej planety Gammy Waiping), bior�cy sw� nazw� od niby-mg�awicy Corrin, w pobli�u kt�rej rozegra�a si� s�ynna bitwa kosmiczna (w roku 88 P.G.), ustalaj�ca jego panowanie nad Imperium. Padyszach Imperator Szaddam IV, ojciec Irulany Corrino-Atrydy, by� ostatnim, osiemdziesi�tym pierwszym w�adc� z dynastii Corrin�w. Po �mierci Szaddama IV spadkobierc� fortuny rodu zosta� Farad'n, syn Wensicji (trzeciej c�rki Padyszacha Imperatora) i hrabiego Dalaka Fenringa, jednak�e do czasu uzyskania odpowiedniego wieku regencj� w jego imieniu sprawowa�a matka. CYTADELA: pa�ac w Arrakin; najwi�ksza budowla w ca�ej historii ludzko�ci, zbudowana podczas dwunastoletniej D�ihad Fremen�w i panowania Paula Muad'Diba Atrydy. Budowa Cytadeli zosta�a sfinansowana dzi�ki handlowi przypraw�. W jej sk�ad wchodzi wiele ca�ych budowli z ujarzmionych przez d�ihad planet, kt�re zosta�y przewiezione galeonami Gildii. CZERW PUSTYNI: patrz: SZEJ-HULUD. D DAO: trans odr�twienia, rodzaj letargu bindu, w kt�rym Bene Gesserit mo�e spowolni� swoje fizjologiczne czynno�ci do poziomu na kraw�dzi utrzymania �ycia. Trans pomocny w celu przetrwania w zagra�aj�cych �yciu warunkach, a tak�e potrzebny do odm�odzenia kom�rek. DIUNA: potoczna nazwa Arrakis, trzeciej planety Canopusa. DRUGA D�IHAD: patrz: D�IHAD FREMEN�W. DRUGI KSIʯYC: mniejszy z dw�ch satelit�w Arrakis, godny uwagi ze wzgl�du na sylwetk� skoczka pustynnego w rze�bie powierzchni (patrz: PIERWSZY KSIʯYC). DRYF: wt�rna kolektorowa faza generatora polowego Holtzmana. Znosi ci��enie w pewnych granicach, okre�lonych proporcjami masy i zu�ycia energii. DRYFOWA LAMPA: patrz: KULA �WI�TOJA�SKA. DUDNIK: freme�ski przyrz�d w kszta�cie kr�tkiego palika z mechanizmem spr�ynowym i ko�atk� na ko�cu, u�ywany w dw�ch celach: przywo�ania lub odci�gni�cia czerwi pustyni. Po wbiciu go w bardziej zwart�, nawietrzn� stron� wydmy i zwolnieniu mechanizmu spr�ynowego, ko�atka wydawa�a charakterystyczne "dudnienie" przywabiaj�ce szej-huludy. Jako niezast�piona pomoc w podr�y, cz�sto niezb�dna dla prze�ycia, dudnik by� jednym z element�w wyposa�enia fremsaka (patrz: FREMSAK). DYSTRANS: urz�dzenie sk�adaj�ce si� z dw�ch cz�ci: translatora falowego - malutkiego kryszta�u wa��cego nieca�e pi�� miligram�w, wszczepionego stworzeniu przenosz�cemu wiadomo��, i z kodera-dekodera - rurki d�ugo�ci ok. dziesi�ciu centymetr�w i siedmiu milimetr�w �rednicy. Urz�dzenie s�u�y do wykonywania odbitek neuronowych w uk�adzie nerwowym przedstawicieli gatunk�w rz�du Chiroptera lub ptak�w w celu specyficznej komunikacji (rozwini�tej w znacznym stopniu przez Fremen�w). Po wszczepieniu translatora naturalny g�os zwierz�cia zawiera zapis wiadomo�ci, kt�r� z tej fali no�nej mo�na wyodr�bni� za pomoc� drugiego dystransu. Dystrans wynaleziono na Ix (dziewi�tej planecie Eridani A) oko�o roku 10000 E.G., a w 10179 dokonano pierwszej pomy�lnej implantacji kryszta�ku dystransowego u cz�owieka. D�EKARATA: legendarna sicz og�oszona tabu wiele pokole� przed zapocz�tkowaniem ekologicznej transformacji Arrakis, poniewa� by�a miejscem zamieszkania "wolnych insekt�w" (patrz: IDUALI). Dzi�ki powszechnemu sprzymierzeniu freme�skich plemion D�ekarata zosta�a zaatakowana, a jej mieszka�cy eksterminowani. D�IHAD: "�wi�ta wojna", krucjata religijna, krucjata fanatyczna